[일본어 단어] 고등학교를 졸업하다, 일본어 '졸업' 한자 및 읽는 법

[일본어 단어] 고등학교를 졸업하다, 일본어 '졸업' 한자 및 읽는 법

 

"너 졸업하면 뭐 할거니?"

벌써 11월 말입니다.

많은 학교에서 중학교, 고등학교를 배경으로 하는 이유는

학창시절이 가장 아름답고 순수한 시기이기 때문입니다.

 

대학수학능력시험 1주일도 채 남지 않았습니다.

벚꽃이 피기까지는 아직 시간은 남았지만,

그래도 미리 졸업이라는 단어를 공부해 보겠습니다.

 

오늘은 '졸업'이라는 일본어 어휘를 익혀 보겠습니다.

'소츠교오'라고 읽습니다.

의미: 졸업
한자: 卒業
후리가나: そつぎょう

졸업하면 꼭 책 모양의 학사모를 쓰는 것을 떠올립니다.

오늘의 일본어 예문

ex1)
고등학교를 졸업하고 대학에 가지 않고 바로 주유소에 취직했다.
高校を卒業して大学に行かず、すぐガソリンスタンドに就職した。

 

ex2)
고등학교를 졸업하면 바로 남자 친구가 생길 줄 알았다.
高校を卒業したら彼氏ができると思った。

보통 '장음'에 익숙하지 않은 한국 사람들은

'소츠교'라고 짧게 끊어서 읽는 경향이 있습니다.

 

이것은 모국어에 의한 간섭 현상이므로,

훈련을 통해서 나아질 수 있습니다.

 

'소츠교오~'이렇게 조금 교를 길게 발음한다는 느낌으로 하면 좋습니다.

장음을 제대로 발음해 주지 않으면 다른 어휘로 착각하게끔 만들 수도 있기 때문입니다.

 

[일본어 단어] 고등학교를 졸업하다, 일본어 '졸업' 한자 및 읽는 법